2010. augusztus

Íme az augusztus 27-ei Sirius Rádió három órás 30 Seconds to Mars-ról szóló különkiadásának anyaga! Aki lemaradt róla, mindenképp hallgassa meg! :)

Köszönet érte a Sirius Rádiónak!

2010.08.31.

30 Seconds with Thirty Seconds to Mars 3:

2010.08.31.

Hamarosan teljes gőzzel robog a Sirius Rádió rock csatornája!

A csatornán rengeteg olyan együttes és előadó hallható, akik Magyarországon eddig kevéssé vagy egyáltalán nem ismeretek... azt hiszem mind tudjuk, hogy miről is van szó...

Hallgassátok azt is lelkesen! :)

2010.08.30.

Jared de 30 Seconds To Mars en Caiga Quien Caiga:

2010.08.30.

Köszönjük a Sirius Rádió-nak a tegnapi három órás különkiadást! A stáb jól érezte magát (még Stofi is :P), és remélhetőleg a hallgató közönség is! :)
Az adás hamarosan újra hallgatható lesz a jövő hét folyamán, úgyhogy aki lemaradt róla, az se csüggedjen!
Több infó majd itt a Sirius Rádió Facebook oldalán és itt, a weboldalunkon!

2010.08.28.

Thirty Seconds To Mars en MTV World Stage México:

30 seconds to mars invite on their concert in Poland (Warsaw):

MTV World Stage México 2010 Smashing Pumpkins Thirty Seconds to Mars Zoe live:

THIRTY SECONDS TO MARS - Soundwave Festival 2011 Greeting:

30 Seconds To Mars London hang out:

2010.08.28.

A legújabb Transmissionbe beválogatták AnneShirley mezőberényi plakátolásának egyik képét! Ez úton is gratulálunk neki! :)

Hungarian Echelon recently hit the streets with a variety of self-printed/made promo material promoting Mars, including some pictured above. If you have pictures or video from your own street team missions, please send links to thisisthehive@gmail.com.

A képre kattintva megnézhetitek a teljes Transmissiont.

2010.08.25.

30 seconds To Mars Interview 2:

2010.08.25.

A fordítások közé kikerültek a Sziget Fesztiválról megjelent cikkek és kritikák, egyéb magyar nyelvű cikkek is, köztük a Magyar Echelon akcióiról szóló írások.

2010.08.21.

30 Seconds To Mars Interview 1:

30 Seconds To Mars Wywiad na Coke Live Music Festival:

2010.08.21.

VIVA - 30 Seconds to Mars - Suck My Pop:

2010.08.21.

Három új cikk került fel a fordítások közé:

·   30 Seconds To Mars/Jared Leto online audio blogja, music.ign.com - 2006. január 18. &

·   30 Seconds to Mars ”A Beautiful Lie” című albuma a zene mögött megbújó fájdalomról mesél, HeraldTribune.com - 2006. február 17. &

·   Ízelítőnek szánt képek a 30 Seconds to Mars ”This Is War” című videoklipjéből, Aceshowbiz.com - 2010. április 10. &

2010.08.20.

Négy új cikk került fel a fordítások közé:

·   Interjú Matt-tel és Shannon-nal, ManicHaze - 2002 &

·   30 Seconds To Mars, Gauntlet - 2002. október 3. &

·   A 30 Seconds To Mars dalszerzője, Jared Leto a zenebizniszről mesél, TheDeadHub - 2010. április 13. &

·   Shannon Leto, Guitar Center - 2010. május 1. &

2010.08.19.

A 30 Seconds to Mars két órában a Sirius Rádión!:

2010. augusztus 27-én 18:00-tól kedvenc rádiónk a 30STM-nak szentel két teljes órát! Hallgassátok a műsort, ahová élőben várnak Kiskunfélegyháza és/vagy Kecskemét környékéről rajongókat, ill. a műsorba skype-on is be lehet kapcsolódni.

A rádió Facebook oldalán elindult egy szavazás, ahol egy 25-ös listából kiválaszthatjátok, hogy melyik dalok szerepeljenek majd a műsorban!

SZAVAZÁS ITT!

Mindezért köszönet a kiskunfélegyházai Sirius Rádiónak! :)

2010.08.19.

Négy új cikk került fel a fordítások közé:

·   30 Seconds To Mars – ”This Is War”, LittleRatBastard.com - 2010. február 1. &

·   Jared Leto interjú, rte.ie - 2010. március 2. &

·   A 30 Seconds to Mars közel engedi magához a New York-i rajongókat, Spinner - 2010. április 22. &

·   30 Seconds To Mars – ”This Is War” videoklip-előzetes, Aceshowbiz.com - 2010. május 14. &

Köszönet: idnut-nak! :)

2010.08.18.

A Rock!nfo szeptemberi számában interjút olvashattok majd Shannon Leto-val, akit a Sziget Fesztiválon kaptak "tollvégre".

Shannon Leto interjú – 30 Seconds to Mars @ Sziget 2010

A 30 Seconds To Mars első budapesti koncertje előtt a zenekar dobosával, Shannon Letoval beszélgettünk a közel egy éve tartó turnéról, a VMA jelölésekről, és arról, hogyan viszonyul Shannon a banda többi tagjához, illetve a rajongókhoz.

A cikk folytatásához irány a www.phenomenon.hu!

RTL Klub, Reflektor:

Jared Leto mostanában alig vállal filmszerepet, energiáját a zenekarára fordítja. Hazánkba is a bandával érkezett.

Interjú a világsztárral!

Livestream Chat - August 17, 2010:

Kedves olvasóink!

Denebolo távozásával igen nagy űr keletkezett a magazin szerkesztésében. Ezúton szeretnénk mindenkit megkérni, aki úgy érzi, hogy tudna hasonlóan színvonalas cikkeket írni a magazinba, jelentkezzen társszerkesztőnek!

Szeretnénk minél több lelkes "újságírót" itt látni, akik örömüket lelik az írásban, és szívesen megosztják velünk a 30STM-szal és az Echelonnal kapcsolatos gondolataikat.

Jelentkezni a magazin e-mail címén lehet: h.e.magazin@gmail.com

A jelentkezésbe szeretnénk kérni az életkorotokat, hogy esetleg eddig miféle írói tapasztalatotok van, ill. hogy miért is szeretnétek cikkeket írni a magazinba (motívációs levél).

Köszönettel: A Hungarian Echelon Magazin Szerkesztősége

"Simán elvittek volna harcolni." A 30 Seconds To Mars a Quartnak

A filmszínész Jared Leto zenekarát sokan vádolják azzal, hogy csak a filmsztár frontembernek köszönhetően vitte sokra. A gitáros Tomo Milicevic ezt nem így látja, viszont manapság ő talán a legnépszerűbb boszniai horvát a világon, úgyhogy már csak ezért is érdekes lehetett, bónuszként egy őrült forró közeli kép a szőkített hajú Jared Letóról, kárpótlásként, ha már nem nekünk jutott.

Mit üzensz azoknak, akik szerint a zenekarotok Jared miatt kap nagyobb figyelmet a többieknél?

Hogy hallgassák meg a zenénket. Egyébként ez csak nektek lehet érdekes, hogy ő is a zenekar tagja, én már több mint tíz éve ismerem, és eszembe se jut, hogy őt lehet ismerni máshonnét is [nevet].

Már tegnap megérkeztetek, lehetett veletek találkozni Budapesten?

Én sétálgattam kicsit a városban, de valószínűleg nem a jó oldalon jártam, mert tele volt turistákkal, én pedig a való világot szeretném látni. De az tény, hogy nagyon szép, még nem jártam itt korábban, pedig Szarajevóban születtem, ami annyira nincs is messze innét. Boszniai horvát vagyok ugyanis.

És meddig éltél ott?

Még gyerekként jöttünk el onnét, úgyhogy már Amerikában nőttem föl. De gyakran látogatok vissza, rengeteg rokonom él ott, és egyébként is, lehet, hogy már hosszú ideje Amerikában élek, de attól még pontosan tudom, ki vagyok és honnét jöttem.

Amerikai ismerőseid mit tudnak Szarajevóról és az egész délszláv háborúról?

Hát gyakorlatilag semmit. Most, hogy az utóbbi időben már egyre inkább kedvelt turistaközponttá vált, talán már jobban ismerik, de egyébként semmit, még a háborúról sem nagyon. Szerencsére arról már én is csak másokról hallottam, pont időben jöttünk el, különben lehet, hogy most nem ülhetnék itt, hiszen a koromtól fogva már simán elvittek volna harcolni.

A zenekarotokkal viszont most jártok a világnak ezen a részén először?

Igen, az új albumunknak, a This Is Warnak köszönhetően turnézunk olyan országokban, ahol még sosem jártunk: Magyarországon, Izraelben, Lengyelországban játszunk, előtte Japánban és Szingapúrban voltunk, úgyhogy fantasztikus.

De attól még Amerikában vagytok a leginkább népszerűek, ugye?

Nem, azt mondanám, hogy Európában sokkal népszerűbbek vagyunk: Angliában, Németországban, Olaszországban, Franciaországban – ezeken a helyeken tízszer akkora táborunk van, mint odahaza. Igaz, elég sokat is játszunk Európában, szinte az összes nagyobb fesztiválon felléptünk, majd még télen is visszajövünk egy brit stadionturnéra.

Mit gondolsz, mi a különbség az amerikai és az európai közönség között?

Ezt egészen pontosan meg tudom mondani: Európában sokkal nyitottabbak az emberek, többféle koncertre mennek el, a mi koncertjeinken is a legkülönfélébb arcokkal lehet találkozni, olyanokkal is, akikből ki sem néznéd. Amerikában sokkal inkább egy-egy színtérhez vagy szubkultúrához tartozik valaki, és akkor csak azon belül mozog.

Mik voltak rád a legnagyobb hatással zenészként?

Lehet, hogy furcsán hangzik, de én a klasszikus zenét szeretem a legjobban, azon nőttem föl és tizennyolc éven át hegedültem, de szeretek mindent, az elektronikus zenétől kezdve a heavy metálon át a népzenéig. Imádom például a horvát népzenét! Egyébként is mindenben meg lehet találni a szépséget, és ha zenész vagy, akkor szerintem nyitottnak kell lenned minden iránt. Egy művésznek mindig képesnek kell lennie arra, hogy változni tudjon. A legnagyobb hiba, amit kreatív emberként elkövethetsz, az az, hogy csak egy dologra szűkíted a tevékenységed, én legalábbis ebben hiszek.

És akkor te mi mindent csinálsz még a 30 Seconds To Marson kívül?

Rengeteg mindent. Producerkedek mások lemezein, zenélek a Los Angeles-i haverokkal, és így tovább, de a lényeg a 30 Seconds To Marson van. A többi csak akkor megy, ha éppen van időm.

Ha éppen van annyi szabadidőd egy fesztiválon, mik azok a fellépők, amiket szívesen megnézel olyankor?

Leginkább az elektronikus tánczenei színpadok környékén vagyok olyankor, újabban olyasmi zenéket hallgatok, mint Deadmau5, a Pretty Lights, Fever Ray, aztán Jeff Mills, Carl Craig és úgy általában a detroiti technót nagyon szeretem.

Akkor az is elképzelhető, hogy ilyen zenét is fogsz majd csinálni egyszer?

Miért ne? Van egy dj barátom, aki az alapokat minden további nélkül meg tudja tanítani nekem, szóval ezen biztosan nem fog múlni.


2010. augusztus 14.
Szerző: Inkei Bence
Fotó: Tuba Zoltán
Forrás: www.quart.hu

A Quart.hu kevésbé hízelgő cikke:
Tűsarkú cipős lufik a napraforgók között. Sziget Nagyszínpad, harmadik nap.

Everybody scream! Szőkén is egy félisten a 30 seconds énekese!

Péntek este igazi showt kapott a Sziget Nagyszínpad közönsége a 30 seconds to Marstól. Dögös cuccok, jól megtervezett gegek és mindenesetre eszméletlen zene jellemezte az Egyesült Államokból érkezett banda koncertjét. A hét utolsó munkanapján 66 ezren szórakoztak a Szigeten.

Lüktető, egyre gyorsuló dobbal indított a 30 seconds to Mars a Sziget Nagyszínpadán. A közönség moraja ritmusra fokozódott, ahogy a gitárok is bekapcsolódtak, majd egy pillanatra mindenki visszatartotta lélegzetét, mielőtt vadul szórni kezdték a fényt a reflektorok a színpad közepére, ahol Jared Leto, a zenekar énekese jelent meg, fehér dzsekiben, vörös bőrkesztyűben, vörös napszemüvegben, hidrogénszőke hajjal - az új frizura váratlan volt, az énekes-színész Letot ugyanis eddig koromfekete hajjal láthattuk leginkább.

A hatásos belépő után stílusosan a Night Of The Hunter című dallal kezdtek, ami úgy ütött, hogy a tömeg egy pillanat alatt felpörgött. Ezt követően olyan dalok szóltak, mint az Attack, A Beautiful Lie, vagy a This Is War. A pörgős blokkot egy lágyabb rész váltotta, ahol Jared akusztikus gitárral kísérve énekelt, majd még a dobos is előrejött és a két gitárossal együtt mindhárman akusztikus gitáron játszottak - amíg az énekes eltűnt a színpadról. Jared visszatérve halkan elkezdte játszani és énekelni a The Killt, majd a szám közepénél ismét pörgősre váltottak.

A közönség végig tombolt, amelyet a klassz zenén kívül a banda és kiemelten az énekes dinamikája idézett elő. Jared végig hergelte a közönséget. A legtöbben elhangzott felszólítás az "Everybody scream!" volt, és sikított is mindenki, ahogy a torkán kifért. Közben megvizsgálhattuk a két gitárost és a dobost is - utóbbiról elsőre azt hittük, hogy mennyire jó fej, hiszen egy Hungary feliratú trikóban ütötte a basszust, de második látásra kiderült, hogy a felsőjére azt írták "hunger" - de ettől még ugyanúgy kedveltük. A koncert vége felé Leto levette napszemüvegét - így láthattuk híresen kék szemeit -, majd pár percre leugrott a közönséghez a kordonokhoz, ahol aki csak tehette, hozzáért, de ennél is nagyobb ováció kísérte, amikor elkezdte levenni dzsekijét. A koncert az utolsó számnál teljesedett ki, amikor az énekes felhívott egy tucat embert a közönségből, hogy énekeljék együtt a záró számot.

A koncert ütősre sikeredett, apró hibával... hogy kevés volt. Ezt éreztem a közönségen is, akik, miután a fiúk elhagyták a színpadot, még közel tíz percig ott ácsingóztak, hátha ez is csak egy újabb geg, hogy vége. Szerettünk volna belőlük mi is többet. Mellettünk páran épp arról beszélgettek, hogy már most csatlakoznak a "30 secondsot a Szigetre" csoporthoz, hogy jövőre is elhozzák a bandát Budapestre.

Ha itt lesznek, mi is ott leszünk. Addig is kíváncsian várjuk, mit tartogat a ma este, melynek egyik leginkább várt bandája az Iron Maiden.


2010. augusztus 14.
Szerző: -ge-
Forrás: www.stop.hu

Néhány összefoglaló a Sziget 3. napjáról:

Ring Magazin: Sziget fesztivál 3. nap

Shortscore: Sziget 2010: 3.nap

Popháló: Sziget 2010, 3. nap: megtudtuk, Mika sláger(ek), a brit lenyomta Jared Leto-t

30 Seconds to Mars - press conferenfe - ISRAEL 2010:

Kedves rajongók!

Végre kis hazánkba látogatott mindannyiunk kedvenc együttese. A Hungarian Echelon vezetősége szeretne mindenkinek köszönetet mondani nektek a munkátokért, a türelemért, amit irányunkban kellett mutatnotok. Reméljük mindannyian jól szórakoztatok és elégedettek voltatok a koncerttel.

A koncert előtt az Echelon vezetősége sikeresen találkozott az együttes tagjaival és átadta a nekik szánt ajándékokat. A könyvnek nagyon örültek, különlegesnek találták, ugyanúgy, ahogy a már jól ismert "világító tigrises" egyenpólóknak is, melyeket Peacemakerpunkgirl készített nekik. Ahogy azt láthattátok, Shannon fel is vette a koncertre.

Ahogy hallottátok, Jared említette a színpadon, hogy egy ideig még nem jönnek. Ennek okai, hogy év végéig teljesen be vannak táblázva, így nem tudnának még beszúrni magyar koncert dátumot. De aggodalomra semmi ok, egyértelműen szimpatizáltak velünk (ahogy ez a meet&greet-en és a koncerten is észrevehető volt), úgyhogy nem kizárt, hogy jönnek még. Ennek érdekében az Echelon vezetősége lépéseket fog tenni.

Szeretnénk titeket megkérni, hogy írjatok beszámolókat a Hot Dog-os magazinunknak a Szigetes élményetekről. Várunk ezen kívül képeket is!
Ide várunk minden beszámolót: h.e.magazin@gmail.com

Továbbá a vezetőség hamarosan megjelenteti beszámolóját a hivatalos meet&greet-ről.

Végül, de nem utolsó sorban szeretnénk köszönetet mondani a Sirius Rádiónak a velünk készített riportokért. :)

Magyar Televízió:
Kultúrház, 2010. augusztus 15.

Tomo Milicevic: fontosak a rajongók

Régóta várták őket a magyar rajongók, míg az idei Szigetre végre eljött Jared Leto együttese, a 30 Seconds to Mars. Lapunknak a banda horvát származású gitárosa nyilatkozott a fellépésük előtt.

Tervezte, hogy hegedül a Szigeten?
– Mindenki ezt kérdezi! Talán el kellett volna hoznom a hangszert, de Los Angelesben hagytam. Szörnyen érzem magam, ön a negyedik, aki megkérdezi. Nagyon erős a kapcsolatom a klasszikus zenével, de főleg a szívemben, nem a gyakorlatban. Hároméves koromban kezdtem el hegedülni tanulni, és ez mindig is a részem lesz. Tulajdonképpen a hegedű a zenei tudásom alapja.

Ki a kedvenc zeneszerzője?
– Ez nehéz kérdés. Talán azt mondanám, hogy Csajkovszkij, a hegedűversenye miatt, ugyanakkor a Sibelius-hegedűverseny is gyönyörű...

Térjünk át a 30 Seconds to Marsra. Legendásan szenvedélyes rajongóik vannak. Hogyan írná le a velük való kapcsolatot?
– Ők a legcsodásabb és legfontosabb emberek szá­munkra, miattuk vagyunk itt, értük csináljuk ezt. Jared és Shannon (az énekes Jared Leto bátyja, az együttes dobosa – a szerk.) már akkor azt akarták, hogy az egész zenekar nyitott legyen a rajongótábor felé, amikor sok évvel ezelőtt létrehozták a 30 Seconds to Marsot. Egy közösséget akartak kialakítani, amely él­ményeket oszt meg egymással, végül ebből alakult ki minden. A koncertek, turnék alkalmával nagyon sok más együttessel van alkalmunk találkozni, így meg tudtam bizonyosodni arról, hogy senki sem kötődik annyira a rajongóihoz, mint mi. Nagyon szerencsések vagyunk.

Annyira élő a kapcsolat, hogy a This Is War kétezerféle borítóval, a rajongók arcképeivel jelent meg...
– Igen, ez is egy módja annak hogy megköszönjük, amit kapunk tőlük. Az embereknek is tetszett a dolog, és még mindig cserélgetik a borítókat az interneten. Ez is egy módszer volt arra, hogy megerősítsük a rajongói kö­zösséget.

Horvát származású, de Amerikában él. Mi a kapcsolata az európai gyökerekkel?
– Amerikainak tartom magamat. Ott nőttem fel, de nem felejtettem el azt sem, ahonnan jöttem. Tartom a kapcsolatot a családommal, visszajárok Horvátországba, beszélek horvátul, és itt a fesztiválon is kinn vannak a barátaim.
A családom, a büszkeség jut eszembe a szülőhazámról, de nem szoktam ilyesmiken gondolkozni. Minél több helyen járok, annál jobban kezdem észrevenni a különbözőségek helyett a hasonlóságokat az emberek közt. Végeredményben mind ugyanolyanok vagyunk, nemzetiségtől függetlenül.

2010-08-16
Szerző: Krezinger Szonja
Forrás: www.metropol.hu

Jared Leto: Visszavonultam Hollywoodtól!

BUDAPEST — Korát meghazudtolva, rakoncátlan gyerekként viselkedett a Szigeten a hollywoodi rosszfiú, Jared Leto (39), aki most a 30 Seconds to Mars énekeseként mutatkozott be nálunk.

Letót a mozirajongók láthatták az Észvesztőben, a Harcosok klubjában, de talán sokan arra is emlékeznek, amikor forró csókot váltott Colin Farrell-lel a Nagy Sándorban. Mint utóbb kiderült, hozzánk mulatni jött, a Blikknek adott interjúja után ki is rohant a helyiségből, és a szervezők nagy rémületére lecsúszott a drótkötélpályán.

Hollywoodi karrierjéről egyáltalán nem akart beszélni, viszont kitartott amellett, hogy már életében halhatatlanná vált, olyan jó mindenben, ha tehetné, magyar miniszterelnök is lehetne, csak meg kellene tanulni ehhez magyarul.

Gondolhatja is, hiszen a videóikat is ő rendezi, és olyan nőket dobott már ki az ágyából, mint Cameron Diaz és Scarlett Johansson.

Világsztár. Leto (jobbra) szokásos fellengzős modorában beszélt a Blikknek

– Megöregedtem, visszavonultam – mondta nevetve a Blikknek adott interjújában. – A látszat ellenére nincs semmi bajom Hollywooddal, filmezek, csak kevesebbet, de erről nem szeretnék sokat beszélni. Büszke vagyok rá, hogy mindkettőt csinálhatom, rajtam kívül erre, azt hiszem, más nem képes. Különben nem foglalkoztatnak ezek a kérdések, inkább az érdekel, hogy kék az ég, zöld a fű, és láttam felkelni a napot Japánban.

Magyarországról nem tud sokat, viszont szépnek tartja az embereket, tetszett neki Budapest a várból, és ízlett neki a magyar konyha is.

2010-08-16
Szerző: Híres Gabi
Forrás: www.blikk.hu

100% MTV a Szigeten | Harmadik nap:

Shannon Leto beszél arról, milyen volt Flood mellett dolgozni, és hogy milyennek képzeli magát 60 évesen...

A harmadik nap legnagyobb durranása a Thirty Seconds to Mars

Igazi hollywood-i produkcióra sikeredett a Thirty Seconds to Mars előadása. Az idei Sziget egyik leginkább várt koncertjét adta a los angeles-i zenekar.
 

A fesztivál eddigi egyik legátütőbb erejű bulijához minden adott volt: bombasztikus hangzás, fantasztikus fényeffektek, kitűnő zenészek és persze a visítozó rajongók tömegei.

Szinte minden slágerük elhangzott a korábbi Beautiful Lie albumukról köztük a címadó dal és a The Kill, legfrissebb korongjukról pedig olyan nóták szerepeltek a repertoáron mint a This is War és a Kings and Queens.

A zenekar Magyarországon talán még nem hágott a népszerűség olyan csúcsára mint Amerikában, ezért Jared az énekes, gitáros, szövegíró - aki mellesleg hollywoodi színész is -, mindent elkövetett hogy magára vonja a közönség figyelmét. Igyekezetét hogy a hallgatóságot együttműködésre bírja többé-kevésbé siker koronázta.

Az akkusztikus blokk nagyon jól sült el. Az előadás egyik legklasszabb pillanata volt amikor a dobos Shannon Leto bebizonyította, hogy nem csak a dobokat püföli frankón, de gitározni is kiválóan tud.

A koncert befejező szertartásaként - ahogy a világkörüli turné minden állomásán - a zenekar frontembere egy csapat rajongót hívott fel a színpadra, hogy a finálénak ők is főszereplői lehessenek.

2010-08-15
Szerző: hali
Forrás: www.music.hu

Sziget harmadik nap- Jaaareeed

A péntek igazi csajbarát-nap volt, hiszen a szervezők végre elhozták hazánkba a 30 Seconds to Mars-ot, ahol Jared Leto frontemberre lehetett olvadozni.

A koncert előtt a lányok nagyon izgultak, vajon milyen lesz a szépfiú élőben. A velük érkezett pasik pedig fogták a fejüket, hogy ők nem kíváncsiak erre az amerikai celeb rockerre. Nem érdemes ilyen szigorúan venni a dolgokat, felesleges kategorizálni. Leto jó színész és kitűnő énekes. Sokan persze azt skandálták, hogy maradjon inkább a filmeknél, minek bohóckodik a színpadon. Tény, hogy a huszonéves emberek körében kultfilmként számon tartott Rekviem egy álomért, meghatározó pont volt a sztár életében, de mint azt már többször nyilatkozta, rájött, akkor boldog igazán, ha a forgatások mellett zenélhet is. De miért is ne lehetne valaki egyszerre több dologban is tehetséges?

Az utóbbi gondolatot próbáltam lelkesen magyarázni a buli előtt néhány férfi ismerősömnek, akik már akkor kijelentették, hogy ez egy nulla produkció, amikor még el sem kezdődött a show. Sikerült meggyőznöm őket, hogy legalább jöjjenek el velem a Nagyszínpadhoz, nézzük meg együtt a koncertet, utána folytathatjuk a vitát.

Kicsivel fél tíz után berobbant a 30 Seconds! Az első sorokban, önkívületi állapotban lévő lányok visították torkuk szakadtából: Jaaareed!! A frontember lehengerlő belépővel sokkolta a Sziget női fesztiválozóit. Tökéletesen stylingolt fellépőszerkó, extrém, szőke haj, piros szemüveg és bőrkesztyű. Elindultak a nagy slágerek, a zenekar kitett magáért. Profi show-t kaptunk, Leto mindent megtett azért, hogy egy őszinte, lelkes, vad rockénkest lássanak benne, és nem az amerikai sztárt, aki Paris Hilton pasija volt.

Az egyik legoldottabb koncert volt, amit eddig láttam a Szigeten. A fesztiválozók végig együtt énekelték a szövegeket a bandával, ugráltak, tomboltak. De az est megkoronázása mindenképp az volt, amikor az utolsó számnál Jared a közönség soraiból felhívott a színpadra körülbelül ötven embert. A kiválasztottak üvöltöttek a boldogságtól, és nem akarták elhinni, hogy az imádott pasitól fél méterre állnak, és együtt éneklik a Kings&Queens slágert.

A buli végén a srácokkal visszatértünk a fent említett kis beszélgetésünkhöz, és még ők is azt mondták, nincs miről vitatkoznunk, tökéletes produkció volt.